Freisa: “Il oppure La”: quello che conta di più è la qualità del vino…
L’autorevole Enciclopedia Treccani afferma che si può dire e scrivere in ambedue i modi. Del resto non vi è alcun pronunciamento in merito da parte dell’Accademia della Crusca, come pure per il vino prodotto dal vitigno Barbera. Il Disciplinare del Consorzio di Tutela e Valorizzazione del Freisa di Chieri riporta nella dicitura di una delle DOC: “Freisa di Chieri Secco” e quindi con aggettivo maschile. Analogamente nella documentazione tecnica ufficiale relativa alle DOC chieresi, disponibile sul web, è più volte scritto “il Freisa di Chieri”. In conclusione tra “il Freisa” o “la Freisa” forse è meglio che ciascuno possa preferire l’una o l’altra forma, tenendo anche in considerazione che l’espressione con l’articolo femminile è diffusa e popolare specie in Piemonte. Alla fine di tutto quello che conta di più è la qualità del vino e la sua promozione in Italia e all’estero.
