Calcio, serie D. Edo e Varvelli decisivi, il Chieri passa a Saluzzo